new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Jinggang Cuilü

Jǐnggāng cuì lǜ · 井冈翠绿

Jinggang Cuilü is een beroemde groene thee uit de provincie Jiangxi, die groeit in het schilderachtige hooggebergte Jinggangshan (井冈山, Jǐnggāngshān) – een bergketen doordrenkt van revolutionaire glorie en het hele jaar door in wolken gehuld.

Jinggang Cuilü is een beroemde groene thee uit de provincie Jiangxi, die groeit in het schilderachtige hooggebergte Jinggangshan (井冈山, Jǐnggāngshān) – een bergketen doordrenkt van revolutionaire glorie en het hele jaar door in wolken gehuld. Deze thee, die de tradities van de legendarische ‘Shiji-thee’ (石姬茶) met meer dan 600 jaar geschiedenis in ere houdt, behoort tot de acht bekende theesoorten van Jiangxi en is erkend als provinciaal immaterieel cultureel erfgoed. Zijn visitekaartje: fijne, haakvormig gebogen blaadjes, rijkelijk bedekt met zilverachtig dons, met een smaragdgroene glans en een geur van orchidee en kastanje.

1. Classificatie en Herkomst:

  • Type: Groene thee (绿茶, lǜchá), ongefermenteerd. De stijl is gebakken groene thee (炒青绿茶, chǎoqīng lǜchá) met elementen van drogen (烘青, hōngqīng) in de laatste fase.
  • Categorie: Bekende Jiangxi-thee (江西名茶, Jiāngxī Míngchá). Behoort sinds 1982 tot de acht beste theesoorten van de provincie. Provinciaal immaterieel cultureel erfgoed (省级非物质文化遗产, 2010).
  • Herkomst: China, provincie Jiangxi (江西省, Jiāngxī Shěng), stadsarrondissement Ji’an (吉安市, Jí’ān Shì), stadsdistrict Jinggangshan (井冈山市, Jǐnggāngshān Shì). Het belangrijkste productiecentrum zijn de theeplantages Huaguoshan (花果山茶园, Huāguǒshān Cháyuán) in de wijk Ciping (茨坪, Cípíng), gelegen in het nationale natuurgebied Jinggangshan.
  • Geografische coördinaten: Ongeveer 26°30′–26°45′ N, 114°05′–114°20′ O.

2. Geschiedenis en Culturele Betekenis:

  • Geschiedenis: De theecultuur in het Jingganggebergte kent een geschiedenis van meer dan zes eeuwen. Volgens een legende vestigde zich aan het einde van de Yuan-periode (元, 1271–1368) – begin van de Ming-periode (明, 1368–1644) een zekere Shiji (石姬, Shí Jī) – naar verluidt een hemelse dienares die naar de aarde was verbannen – in het gebied Tongmuling (桐木岭, Tóngmùlǐng) en leerde de plaatselijke bevolking thee te verbouwen en te verwerken. Het product werd ‘Shiji Cha’ (石姬茶, Shí Jī Chá – ‘Shiji-thee’) genoemd en de productie ervan werd van generatie op generatie doorgegeven. In de Qing-periode (清), onder keizer Jiaqing (嘉庆, Jiāqìng, regering 1796–1820), werd thee uit Jinggangshan opgenomen in de lijst van keizerlijke tribuutthee (贡茶, gòngchá) en kreeg een officiële benaming. In de 20e eeuw speelde de theefabriek Ciping (茨坪茶厂, Cípíng Cháchǎng), die opereerde binnen het staatsontginningssysteem van Jinggangshan (井冈山垦殖场), een doorslaggevende rol. In de jaren 1960 moderniseerde de fabriek de verwerkingstechniek en legde de huidige standaard vast. In 1962 proefde maarschalk Zhu De (朱德, Zhū Dé) bij zijn tweede bezoek aan Jinggangshan de lokale thee en prees hij de ‘zuivere en rijke geur’ (清香馥郁, qīngxiāng fùyù). In 1982 werd de thee erkend als een van de acht bekende theesoorten van Jiangxi; in 1985 ontving hij een kwaliteitsonderscheiding van het ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij; in 1988 werd hij eerste bij de nieuwe bekende theesoorten van Jiangxi. In 2001 werd de fabriek gereorganiseerd tot particuliere onderneming en in 2010 werd de productiemethode van Jinggang Cuilü opgenomen in het register van immaterieel cultureel erfgoed op provinciaal niveau.

  • Naam: ‘Jinggang’ (井冈) is de naam van de bergketen Jinggangshan, letterlijk ‘puttenrug’. ‘Cui’ (翠) – ‘smaragdgroen’, ‘jadegroen’. ‘Lü’ (绿) – ‘groen’. De volledige naam – ‘Smaragdgroen van Jinggangshan’ – weerspiegelt zowel de herkomst als de belangrijkste visuele eigenschap van de thee: een heldere, diepe groene kleur van het droge blad, de infusie en het gezette blad.

  • Culturele betekenis: Jinggangshan is de plek waar in 1927 de eerste revolutionaire basis van het Rode Leger werd gevestigd en een van de belangrijkste ‘rode’ toeristische routes van China. Jinggang Cuilü wordt niet alleen als gastronomisch product gezien, maar ook als symbool van de regio dat het revolutionaire erfgoed, de natuurpracht van de ‘vijfhonderd li Jinggang’ (五百里井冈, wǔbǎi lǐ Jǐnggāng) en eeuwenoude theetradities verenigt. Het theemuseum-park van de fabriek heeft de status van ‘Nationaal viersterrenobject voor plattelandstoerisme en recreatie’ (全国休闲农业与乡村旅游四星级, 2021).

3. Botanische Beschrijving en Grondstof:

  • Variëteit / Cultivar: De belangrijkste variëteit is de lokale ‘Jinggang quntizhong’ (井冈群体种, Jǐnggāng Qúntǐ Zhǒng, ‘populatieras van Jinggang’) – een heesterachtig, middelbladig type (Camellia sinensis var. sinensis). De planten zijn koude- en droogtetolerant, met bleekgroene, licht paarsige jonge scheuten en een matige beharing. Het gewicht van 100 scheuten met de standaard ‘één knop – drie bladeren’ bedraagt ongeveer 47 g. Het gehalte aan theepolyfenolen is 25–30 %, vrij aminozuren ≥ 4,5 %.
  • Pluk: Het hoofdseizoen is de lente, van Qingming (清明, Qīngmíng, begin april) tot Guyu (谷雨, Gǔyǔ, eind april). Er worden twee seizoensklassen onderscheiden: ‘vóór Qingming’ (明前茶, míngqián chá) – het meest verfijnd en fris, en ‘vóór Guyu’ (雨前茶, yǔqián chá) – met een vollere, rijkere smaak dankzij de langere groeiperiode.
  • Plukstandaard: Speciale klasse (特级): uitsluitend eenzame knoppen of ‘één knop – één blad dat zich net begint te ontvouwen’ (一芽一叶初展, yī yá yī yè chūzhǎn). Eerste klasse (一级): ‘één knop – één blad’ (一芽一叶). Tweede klasse (二级): ‘één knop – twee bladeren’ (一芽二叶).
  • Eisen aan het blad: Jonge, homogene grondstof zonder grof blad. De scheuten moeten heel, vers en vrij van mechanische beschadigingen en vreemde geuren zijn.

4. Terroir en Teeltkenmerken:

  • Klimaat en reliëf: Jinggangshan ligt in het centrale deel van de Luoxiaobergrug (罗霄山脉, Luóxiāo Shānmài), op de grens van de provincies Jiangxi en Hunan. Het klimaat is midden-subtropisch vochtig (中亚热带湿润气候, zhōng yàrèdài shīrùn qìhòu). De gemiddelde jaarlijkse luchtvochtigheid is ≥ 80 %, de jaarlijkse neerslag bedraagt ongeveer 2000 mm. De bergen zijn het hele jaar door in wolken en mist gehuld, wat zorgt voor overvloedig diffuus licht (漫射光, màn shè guāng), dat bijzonder gunstig is voor de opbouw van aminozuren en aromastoffen in het theeblad. Het aanzienlijke dag-nachttemperatuurverschil remt de vorming van grove vezels en bevordert de verrijking van het blad met theanine.
  • Hoogteligging: 800–1200 m boven zeeniveau – het typische bereik voor hooggebergte groene thee.
  • Bodems: Verweerde zandsteenbodems (砂岩风化土, shāyán fēnghuà tǔ), zuur (pH 4,5–5,0), met een hoog gehalte aan humus en minerale elementen – waaronder seleen (Se) en jodium (I). De diepe, goed gestructureerde bodemlaag zorgt voor een optimale voeding van de wortels.
  • Teeltbijzonderheden: De theeplantages bevinden zich in het nationale natuurgebied Jinggangshan. De belangrijkste productiezones:
    • Huaguoshan, Ciping (茨坪花果山, Cípíng Huāguǒshān) – de historische kern van de productie, een tuin met een oppervlakte van meer dan 1000 mu (ongeveer 67 ha), grenzend aan een orchideeënpark en een osmanthustuin.
    • Tongmuling (桐木岭, Tóngmùlǐng) – een oud theegebied, kerngebied voor de overdracht van de erfgoedtechnieken.
    • Huang’ao (黄坳, Huáng’ào) en Xiaqi (下七, Xiàqī) – aanvullende productiezones. De totale oppervlakte van de ecologische theeplantages van het bedrijf overschrijdt 10 000 mu (ongeveer 667 ha), verdeeld over zes zones (Huangyajie, Dajing, Dalong, Huaguoshan, Tongmuling, Xincheng) op hoogtes van 600–1000 m.

5. Productietechnologie:

Jinggang Cuilü wordt volledig met de hand vervaardigd (全程手工, quánchéng shǒugōng) in acht opeenvolgende stappen, een van de belangrijkste kenmerken die verbonden zijn aan de erfgoedstatus. De technologie combineert traditionele technieken van ‘opgooien, stoven, uitscheppen en schudden’ (抛闷捞抖, pāo mèn lāo dǒu) met fijn handwerk om de donsbeharing te vormen.

  1. Verleppen (鲜叶摊放 — xiānyè tānfàng): De vers geplukte scheuten worden dun uitgespreid en gedurende 2–3 uur iets laten verwelken om vocht te verliezen en aromaprecursoren te activeren.
  2. Fixatie van het groen / ‘doden van het groen’ (杀青 — shāqīng): Bakken in een ketel bij 140–160 °C. Voor de speciale klasse wordt 0,25 kg per ketel gebruikt, voor de eerste klasse 0,5 kg. Gebakken tot het blad zacht wordt en donkerder verkleurt, waarbij de stengels bij buiging niet mogen breken.
  3. Eerste rollen (初揉 — chūróu): Uitgevoerd in een speciale bamboe schaal (竹盘, zhúpán). Gerold tot er blaadjesvorm ontstaat en celsap naar buiten treedt.
  4. Tweede bakbeurt (再炒 — zàichǎo): Kort extra bakken bij 120 °C om onvolledige fixatie te compenseren en verder vocht te verwijderen.
  5. Tweede rollen (复揉 — fùróu): Extra verdichten en gelijkmaken van de theevorm.
  6. Vormgeven van de blaadjes (搓条 — cuōtiáo): Handmatig uittrekken van het blad tussen de handpalmen om de karakteristieke fijne, haakvormige structuur te creëren (曲勾, qūgōu).
  7. Samenrollen en dons opzetten (搓团提毫 — cuōtuán tíháo): De sleutelstap die de visuele identiteit van de thee bepaalt. Gecontroleerde lichaamswarmte van de handpalmen activeert en bevrijdt het witte dons (白毫, báiháo), waardoor het kenmerkende effect van ‘zilverachtig rijp’ (银毫披露, yín háo pīlù) ontstaat. Deze stap eindigt wanneer het blad bij aanraking een stekelige textuur krijgt.
  8. Drogen (烘焙 — hōngbèi): Langzaam drogen bij 70 °C tot een vochtgehalte van ≤ 5 %. De lage temperatuur behoudt de verfijnde geur en groene kleur.

6. Organoleptische Kenmerken:

  • Uiterlijk van het droge blad: Fijne, dichte, licht haakvormig gebogen blaadjes, die aan een wenkbrauw doen denken (眉形, méixíng). Overvloedig zilverachtig dons (显毫, xiǎn háo). Kleur – diep smaragdgroen (翠绿, cuìlǜ).
  • Geur van het droge blad: Orchidee (兰花香, lánhuā xiāng) – subtiel, zuiver, met bloemige zoetheid. Kastanjetonen (栗香, lìxiāng) – warm, nootachtig. Bamboefrisheid (竹叶清香, zhúyè qīngxiāng) – een lichte groene toon.
  • Geur van de infusie: Vergelijkbaar – orchidee-kastanje met een bamboe-achtige tint. De geur is blijvend, gelaagd, en ontvouwt zich geleidelijk naarmate de kom afkoelt.
  • Smaak: Fris (鲜爽, xiānshuǎng), zoet (甘, gān), dicht en vol (醇厚, chúnhòu). Een harmonieuze combinatie van aminozuurfrisheid met een voldragen, ronde smaak. Duidelijke zoete nasmaak.
  • Kleur van de infusie: Helder, zuiver, heldergroen met een lichte gelige tint (清澈明亮, qīngchè míngliàng).
  • Theeblaadje (gezet blad): Hele, tere, elastische blaadjes van zachtgroene kleur met een levendige, frisse aanblik. Bij het zetten in een glazen beker is er een spectaculair beeld te zien: de knoppen stijgen naar de oppervlakte, hangen verticaal en dalen dan langzaam naar de bodem – tot driemaal toe (三起三落, sān qǐ sān luò), als een ‘dans van een hemelse fee die bloemen strooit’ (天女散花, tiānnǚ sàn huā).

7. Chemische Samenstelling:

  • Polyfenolen (catechinen): 25–30 % van de droge stof. De antioxidantactiviteit van theepolyfenolen is 18 keer hoger dan die van vitamine E.
  • Aminozuren (incl. L-theanine): ≥ 4,5 % – een hoog gehalte voor groene thee, dankzij het hooggebergteterroir met overvloedig diffuus licht. Theanine en andere vrije aminozuren zorgen voor de karakteristieke ‘frisheid’ en ‘zoetheid’ van de smaak.
  • Alkaloïden: Cafeïne (咖啡碱) in voor groene thee typische concentraties. L-theanine moduleert de werking van cafeïne en zorgt voor een milde, geconcentreerde oplettendheid.
  • Vitaminen: Vitamine C (in het verse blad), B-vitaminen, vitamine K.
  • Mineralen: Seleen (Se) en jodium (I) – afkomstig uit de mineralogische samenstelling van de bodem; kalium, mangaan, fluoride (200–300 ppm – zorgt voor een uitgesproken beschermende werking tegen cariës).
  • Etherische oliën: Verantwoordelijk voor het orchidee-kastanje-aromaprofiel, dat ontstaat onder invloed van de hooggebergtenevels en aanzienlijke dag-nachttemperatuurverschillen.

8. Nuttige Eigenschappen:

  • Antioxidantbescherming: Het hoge polyfenolgehalte (tot 30 %) biedt een krachtige neutraliserende werking op vrije radicalen, die de activiteit van vitamine E achttienvoudig overtreft.

  • Tonicum: De synergie van L-theanine en cafeïne bevordert helder denken, concentratie en milde oplettendheid zonder rusteloosheid.

  • Antibacteriële en ontstekingsremmende werking: Catechinen (儿茶素, ér chá sù) remmen de groei van pathogene micro-organismen.

  • Bescherming van het gebit: Fluoride (200–300 ppm) draagt bij aan de versterking van tandglazuur en de preventie van cariës.

  • Ondersteuning van de spijsvertering: Matige polyfenolen helpen bij de spijsvertering na de maaltijd door de secretie van spijsverteringsenzymen te stimuleren.

  • Ondersteuning van het cardiovasculaire systeem: Regelmatige consumptie van catechinen kan een gunstige invloed hebben op de bloedlipideniveaus.

  • Belangrijk: De vermelde eigenschappen zijn gebaseerd op de samenstelling en traditioneel gebruik; dit is algemene informatie en geen medisch advies.

9. Zetmethode:

  • Watertemperatuur: 85 °C. Voor de speciale klasse kan tot 80 °C worden verlaagd.

  • Hoeveelheid thee: 3–5 g per 150–200 ml.

  • Servies: Een rechtwandig glazen glas (直筒玻璃杯, zhítǒng bōlí bēi) is ideaal om de ‘dans van de drie onderdompelingen’ en de esthetiek van het groene blad te observeren. Ook een witte porseleinen gaiwan (白瓷盖碗, bái cí gàiwǎn) is geschikt.

  • Procedure:

    1. Verwarm het servies met heet water en giet het weg.
    2. Doe de thee erin. Voer een snelle spoeling uit (快速洗茶, kuàisù xǐchá) – giet er water op en giet het onmiddellijk weer af.
    3. Methode van ‘bovenste’ of ‘middelste’ opgieting: vul 1/3 van het volume met water, schud het glas om het blad te bevochtigen (摇香润茶, yáoxiāng rùnchá), vul dan met een hoge straal bij tot het volledige volume.
    4. Eerste infusie – 1–2 minuten.
    5. Bij elke volgende opgieting 30 seconden extra toevoegen.
    6. De thee levert 3–4 volwaardige infusies.
  • Consumptieadvies: Vermijd consumptie op een nuchtere maag (tanninen irriteren het maagslijmvlies). Laat de thee niet te lang trekken om overmatige bitterheid te voorkomen. Verse thee wordt aanbevolen om na productie ongeveer twee weken te laten rusten (陈放半月, chénfàng bànyuè), zodat de scherpe ‘groene’ bijsmaak (青气, qīngqì) verdwijnt. Speciale klasse luchtdicht bewaren bij 0–5 °C.

10. Bewaring:

  • Luchtdichte verpakking, beschermd tegen licht, vreemde geuren en vocht.
  • Optimaal: 0–5 °C (koelkast), vooral voor de speciale klasse, om oxidatie te voorkomen.
  • Na opening van de verpakking binnen 4–8 weken consumeren.
  • Laat een gekoelde verpakking voor het openen in gesloten toestand op kamertemperatuur komen om condensvorming te voorkomen.

11. Prijs en Vervalsingen:

  • Prijsklassen (marktprijzen, yuan per jin / 500 g):
    • Speciaal (特级): vanaf 1500 yuan en hoger – hele knoppen of ‘één knop – één blad dat zich net begint te ontvouwen’, goudkleurig dons ≥ 80 %, smaak fris, zoet, vol.
    • Eerste klasse (一级): middensegment – ‘één knop – één blad’, gelijkmatige vorm, zuivere geur.
    • Tweede klasse (二级): budgetoptie – ‘één knop – twee bladeren’, iets lossere vorm, eerlijke, egale smaak.
  • Prijsfactoren: Seizoen (明前 is duurder dan 雨前); plukstandaard; handwerk (volledig handgemaakte productie in acht stappen); status van immaterieel erfgoed.
  • Hoe vervalsingen te vermijden:
    • Koop bij erkende dealers van de Jinggangshan-theefabriek (江西井冈山茶厂) of in betrouwbare theewinkels.
    • Controleer de kenmerkende ‘haakvorm’ (曲勾) en het overvloedige zilverachtige dons – een visitekaartje dat door namaak moeilijk te imiteren is.
    • Let op het effect van de ‘drie onderdompelingen’ bij het zetten – echte Jinggang Cuilü-knoppen stijgen en dalen driemaal.
    • Controleer of de verpakking het label ‘Jiangxi Laozihao’ (江西老字号, ‘Oud merk van Jiangxi’) draagt, evenals certificeringen voor ‘groene voeding’ en ISO 9001.
    • Een verdacht lage prijs is reden tot twijfel aan de echtheid: een volledig handmatige productie in acht stappen van hooggebergtegrondstof is objectief kostbaar.

12. Interessante Feiten:

  • De legende van Shiji (石姬) – een hemelse fee die naar de aarde was verbannen omdat ze per ongeluk de jaden kom van de Hemelkeizer brak – maakt deel uit van het culturele erfgoed van de regio. Volgens de overlevering vestigde Shiji zich aan de voet van Jinggangshan, hield van de gastvrije plaatselijke bevolking en leerde hun de kunst van de theecultuur. Naar haar zijn een dorp (石姬村), een bergdal (石姬窝) en een beek (石姬溪) vernoemd.
  • In 1962 stopte maarschalk Zhu De (朱德), een van de oprichters van het Volksbevrijdingsleger, tijdens zijn tweede bezoek aan Jinggangshan bij de theeplantage Huaguoshan en prees hij publiekelijk de smaak van de lokale thee, die hij ‘zuiver en rijk’ (清香馥郁) noemde. Dit voorval werd een belangrijke mijlpaal in de geschiedenis van het merk.
  • Bij het zetten in een glazen beker toont Jinggang Cuilü een zeldzaam esthetisch effect van ‘drie keer opstijgen en dalen’ (三起三落): de knoppen stijgen driemaal naar de oppervlakte, hangen verticaal en zakken langzaam, een schouwspel dat wordt vergeleken met ‘een dans van een hemelse fee die bloemen strooit’ of met ‘uitbottende orchideeën’.
  • De thee wordt geëxporteerd naar de Verenigde Staten en Zuidoost-Aziatische landen; het theemuseum-park bij de fabriek heeft een viersterren toeristische status op nationaal niveau en maakt deel uit van de ‘rode’ toeristische route van Jinggangshan.
  • De productie van Jinggang Cuilü is een van de weinige in China waarbij alle acht stappen uitsluitend met de hand worden uitgevoerd. De handmatige controle tijdens het ‘samenrollen en dons opzetten’ (搓团提毫) bepaalt het unieke uiterlijk: de warmte van de handpalmen activeert het vrijkomen van het zilverachtige dons, dat machinaal niet kan worden gereproduceerd.

13. Vergelijking met Andere Groene Theeën:

  • Lushan Yunwu (庐山云雾, Lúshān Yúnwù): Een andere grote groene thee uit Jiangxi, uit de ‘tien’ beroemde theesoorten van China. Beide theesoorten zijn hooggebergte, wolken- en mistverduisterd en rijk aan aminozuren. Lushan Yunwu wordt echter geproduceerd met een negenstaps bakproces en heeft een meer uitgesproken ‘nootachtig’ profiel, terwijl Jinggang Cuilü zich onderscheidt door de karakteristieke orchideeëntoon, de overvloedige donsbeharing en het unieke effect van de ‘drie onderdompelingen’.
  • Gougunao (狗牯脑, Gǒugǔnǎo): Nog een bekende Jiangxi groene thee, uit het district Suichuan (遂川). Groeit op lagere hoogtes, heeft een compactere, afgeronde bladvorm en een uitgesproken kastanjesmaak. Jinggang Cuilü is ‘luchtiger’, met de nadruk op frisheid en bloemige geur.
  • Shuangjing Lü (双井绿, Shuāngjǐng Lǜ): Groene thee uit het district Xiushui (修水), provincie Jiangxi, met een geschiedenis die teruggaat tot de Song-dynastie. Zachter en delicater, met minder uitgesproken donsbeharing. Jinggang Cuilü overtreft hem in het schouwspel van het zetten en de rijkdom van het aminozuurprofiel.
  • Jiuhua Mao Feng (九华毛峰, Jiǔhuá Máo Fēng): Hooggebergte groene thee van de berg Jiuhuashan (Anhui). Vergelijkbare hoogteligging en wolken-mistterroir, maar deze Anhui-thee wordt geproduceerd als droogthee (烘青) met een meer uitgesproken bloemengeur. Jinggang Cuilü is voller van smaak en ‘haakvormiger’ van uiterlijk.

Tot slot:

Jinggang Cuilü is een thee met karakter, die zes eeuwen geschiedenis, handwerkvaardigheid en het unieke hooggebergteterroir van het ‘vijfhonderd li’ Jinggangshan combineert. De gebogen zilvergroene blaadjes, de orchidee-kastanjegeur en de betoverende ‘dans van de drie onderdompelingen’ in het glas maken deze thee niet alleen een smakelijke drank, maar ook een esthetische belevenis. Wie handwerk, hooggebergtefrisheid en historische diepgang in elke kop waardeert, zal in Jinggang Cuilü een waardevolle ontdekking doen onder de groene theesoorten van China.