new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

Wǔjiātái gòngchá

Wǔjiātái gòngchá · 伍家台贡茶

Wǔjiātái gòngchá is een groene thee uit de ‘seleniumhoofdstad’ van China, gezegend met keizerlijke gunst en de herinnering bewarend aan de kom thee die keizer Qianlong in 1784 betoverde. ‘Jiazi cuilü liu yichou, gongcha yi bei xiang man tang’ (甲子翠绿留乙丑,贡茶一杯香满堂) — (Jiǎzǐ cuìlǜ liú yǐchǒu, gòngchá yī bēi xiāng mǎn táng)…

Wǔjiātái gòngchá is een groene thee uit de ‘seleniumhoofdstad’ van China, gezegend met keizerlijke gunst en de herinnering bewarend aan de kom thee die keizer Qianlong in 1784 betoverde. ‘Jiazi cuilü liu yichou, gongcha yi bei xiang man tang’ (甲子翠绿留乙丑,贡茶一杯香满堂) — (Jiǎzǐ cuìlǜ liú yǐchǒu, gòngchá yī bēi xiāng mǎn táng) — ‘De smaragdgroene gloed van het Jiazi-jaar blijft tot het Yichou-jaar, één kop tribuutthee vult de hele zaal met geur’ — zo beschrijft men in Xuan’en de persistentie en het aroma van deze thee.

1. Classificatie en Herkomst:

  • Type: Groene thee (niet-gefermenteerd). De technologie combineert chaoqing (炒青, chǎoqīng — roerbakken in een wok) en hongqing (烘青, hōngqīng — hete droging): hoogtemperatuur fixatie in de wok, gevolgd door meerdere cycli van drogen en aromatiseren.
  • Categorie: Historische tribuutthee (贡茶, gòngchá); nationaal product met beschermde geografische aanduiding (国家地理标志产品, guójiā dìlǐ biāozhì chǎnpǐn); opgenomen in de tweede lijst van wederzijdse bescherming van geografische aanduidingen tussen China en de EU (中欧地理标志保护名录). Behoort tot de ‘Tien beroemdste theeën van Hubei’ (湖北十大名茶).
  • Herkomst: China, provincie Hubei (湖北, Húběi), Autonome Prefectuur Enshi Tujia en Miao (恩施土家族苗族自治州, Ēnshī Tǔjiāzú Miáozú Zìzhìzhōu), Xuan’en County (宣恩县, Xuān’ēn Xiàn), dorp Wanjiazhai (万寨乡, Wànzhài Xiāng), gehucht Wujiatai (伍家台村, Wǔjiātái Cūn). De beschermde herkomstbenaming omvat ook de dorpen Banchang (板场村), Ma’anshan (马鞍山村), Xiangshulin (香树林村), Hongyanka (红岩卡村), Xiaoxi (小溪村) en Qinjia (覃家村).
  • Geografische coördinaten: Ongeveer 29°42′–30°00′ NB, 109°11′–109°35′ OL. De mysterieuze ‘dertigste breedtegraad’ (北纬30°) loopt door het grondgebied van het district.

2. Geschiedenis en Culturele Betekenis:

Geschiedenis. De theetradities van Xuan’en gaan meer dan 1200 jaar terug. In de Qing-dynastie (清, 1644–1912), beginnend met de Kangxi-periode (康熙, regeerde 1661–1722), selecteerden de lokale tusi (土司, tǔsī — stamhoofden van de Tujia-volken) de beste theeën uit de regio om aan het keizerlijk hof te schenken, waarbij zij steevast de voorkeur gaven aan de productie uit Wujiatai.

Het hoogtepunt van de geschiedenis is het jaar 1784 (het 49e regeringsjaar van Qianlong, 乾隆四十九年). De theeplanter en handelaar Wu Changchen (伍昌臣, Wǔ Chāngchén) — afkomstig uit een arme familie, die op zijn perceel enkele tientallen wilde theeplanten ontdekte en deze omvormde tot een voorbeeldige tuin — bracht zijn thee naar de keizerlijke tafel via het tribuutsysteem van het bestuur van Shinan (施南府, Shīnán Fǔ). Keizer Qianlong (乾隆), een van de grootste theekenner in de Chinese geschiedenis, was verrukt: de eerste zet gaf een helder groen infuus met zachte zoetheid; de tweede een groen-gouden likeur met diep kastanjearoma; de derde een smaragdgroene kop die de hal vulde met geur. De keizer schreef eigenhandig vier karakters: ‘Huang en chong xi’ (皇恩宠锡, Huáng’ēn Chǒngxī — ‘Overvloedige Genade van de Keizer’), en gaf opdracht een bord te maken voor het huis van Wu Changchen. Sindsdien moesten burgerlijke ambtenaren bij het zien van dit bord uit hun draagstoel stappen en militairen van hun paard afstijgen. Het bord is bewaard gebleven en bevindt zich nu in het museum van de prefectuur Enshi.

In 1984 proefde de secretaris-generaal van de Communistische Partij van China, Hu Yaobang (胡耀邦), tijdens een bezoek aan Xuan’en de Wǔjiātái gòngchá en uitte hij enthousiaste lof, wat het begin markeerde van de moderne heropleving van het merk. In 2008 kreeg de thee de status van nationaal product met beschermde geografische aanduiding; in 2009 het certificaat van agrarische geografische aanduiding van het Ministerie van Landbouw van de VRC; in 2010 behaalde hij een gouden medaille op de China International Tea Expo. De productietechniek ‘Wujiatai gongcha zhizuo jiyi’ (伍家台贡茶制作技艺) is opgenomen in de lijst van immaterieel cultureel erfgoed van de provincie Hubei.

Naam. Wujiatai (伍家台) is een toponiem: ‘Terras van de familie Wu’ — de naam van het dorp waar de eerste plantage werd gesticht. Gong cha (贡茶) — ‘tribuutthee’, ‘offer aan het hof’. De volledige betekenis: ‘Tribuutthee van het terras van de familie Wu’.

Culturele betekenis. Wujiatai is de enige plek in de provincie Hubei waarvan de thee een door de keizer eigenhandig geschreven bord kreeg. Het dorp is tegenwoordig een centrum voor ‘theetoerisme’ (茶旅融合): het cultureel en toeristisch themapark Wujiatai Gong Cha (伍家台贡茶文化旅游区) is het eerste theethematische toeristische complex van niveau 4A in de prefectuur Enshi, met theeplantages, een museum, het huis van Wu Changchen en de ‘Qiankun hu’ (乾坤壶, ‘Universele Theepot’) — een gigantische landschapssculptuur. De merkwaarde van ‘Wǔjiātái gòngchá’ wordt geschat op 9,34 miljard yuan (2024).

3. Botanische Beschrijving en Grondstof:

  • Soort: Camellia sinensis var. sinensis.
  • Cultivar: De belangrijkste moderne cultivar is E Cha 10 hao (鄂茶10号, Èchá Shí Hào), voorheen bekend als Xuan tai 27 hao (宣苔27号) — een eigen selectie van Xuan’en County, een van de vier leidende theecultivars van de provincie Hubei. Kenmerkt zich door vroege voorjaarsuitloop, een hoog aminozuurgehalte en uitstekende geschiktheid voor zowel groene als zwarte theeproductie. Ook worden E Cha 1 hao (鄂茶1号) en meer dan 20 andere cultivars gebruikt, waaronder de oorspronkelijke populatieteelt (群体种), die teruggaat op de wilde struiken die Wu Changchen vond.
  • Oogst: Lente (eind maart — april) is de hoofdperiode voor premium partijen. Zomer- en herfstoogst gaan voornamelijk naar exportthee.
  • Oogststandaard: Knop en 1–2 jonge bladeren (一芽一二叶, yī yá yī-èr yè). Voor de hoogste kwaliteit: enkelvoudige knoppen of ‘één knop — één blad’ (一芽一叶).
  • Eisen aan grondstof: Hele, verse scheuten zonder mechanische beschadigingen, uniform van grootte. Oogst overwegend handmatig.

4. Terroir en Teeltkenmerken:

  • Reliëf: Xuan’en County ligt op de kruising van de bergruggen Wuling (武陵山, Wǔlíng Shān) en Qiyue (齐跃山, Qíyuè Shān), in het ‘oostelijke einde’ van het Yunnan-Guizhou Plateau. Het reliëf is bergachtig, sterk versneden, met afwisseling van steile ruggen, smalle dalen en karstachtige formaties. Ongeveer 48 % van het grondgebied is middelhooggebergte (800–1200 m).
  • Hoogte van teelt: 400–900 m boven zeeniveau binnen het beschermde herkomstgebied.
  • Klimaat: Midden-subtropisch moesson-bergklimaat (中亚热带季风湿润型山地气候). Gemiddelde jaartemperatuur 15,8 °C. Gemiddelde jaarlijkse neerslag circa 1400 mm, warmte en vocht vallen samen in het seizoen (雨热同期), ideaal voor de theeplant.
  • Microklimaat: Veelvuldige mist, hoge luchtvochtigheid, aanzienlijke bewolking. Bergkloven zorgen voor natuurlijke schaduw. Diffuus licht overheerst boven direct licht — dit vertraagt de afbraak van theanine en verhoogt de verhouding aminozuren tot polyfenolen, wat resulteert in een zacht, zoet profiel.
  • Bodem: Zure paarse zandige leem (酸性紫色沙壤, suānxìng zǐsè shā rǎng), pH ≈ 5,5. Een belangrijk kenmerk is het hoge natuurlijke gehalte aan selenium (硒, xī) in de bodem: Xuan’en behoort tot de ‘seleniumgordel’ van Enshi, een van de weinige regio’s ter wereld met natuurlijk verrijkt selenium. Selenium gaat over in het theeblad en is een echtheids- en biologische waardekenmerk van Wǔjiātái gòngchá.
  • Ecologie: Biologische theeplantages van meer dan 3600 mu (circa 240 ha) in de kern van het gebied hebben internationale biologische certificering (EU, Rainforest Alliance). De totale areal van de plantages van het district bedraagt ruim 22.000 ha, waarvan 10.000 ha is gecertificeerd als basis voor export volgens EU-normen.

5. Productietechnologie:

De productietechniek van Wǔjiātái gòngchá is erkend als immaterieel cultureel erfgoed van de provincie Hubei. Het onderscheidende kenmerk is de hoge-temperatuur fixatie en meervoudige (meer dan 10 cycli) hete droging met ‘aroma-openbaring’ (散香, sàn xiāng), wat het kenmerkende kastanjeprofiel vormt.

  • Pluk (采摘, cǎizhāi): Handmatig plukken in de ochtenduren. Grondstof wordt snel naar de fabriek gebracht.
  • Verspreiden (摊青, tānqīng): Het vers geplukte blad wordt dun uitgespreid op bamboe rekken om oppervlakte vocht te laten verdampen en gedeeltelijk de ‘groene rauwheid’ af te breken. Tijd: 2–4 uur.
  • Fixatie / ‘groen doden’ (杀青, shāqīng): De belangrijkste fase. De temperatuur van de wok bereikt 260 °C — aanzienlijk hoger dan bij de meeste groene theeën. De omschepfrequentie ligt rond 40 keer per minuut. De extreem hoge temperatuur bij kort contact inactiveert snel oxidase, ‘verzegelt’ de groene kleur en start de Maillard-reacties die aanleiding geven tot het karakteristieke kastanjearoma (栗香, lì xiāng).
  • Rollen (揉捻, róuniǎn): Het blad wordt gerold tot strakke, dunne strips en de celwanden worden gebroken voor een gelijkmatige extractie bij het zetten.
  • Vormen (做形, zuòxíng): Het blad krijgt zijn kenmerkende nette vorm: gelijkmatige, stevige, rechte strips.
  • Meervoudige droging met aroma-openbaring (烘干散香, hōnggān sàn xiāng): Een unieke bewerking: het blad ondergaat meer dan 10 cycli van afwisselend hete droging en korte ‘rust’ aan de open lucht. Elke cyclus onttrekt vocht en laat tegelijkertijd vluchtige stoffen gedeeltelijk condenseren in het blad, waardoor de diepte en persistentie van het kastanjearoma toenemen. Eindvochtigheid: ≤ 6 %.
  • Schonen en sorteren (拣剔分级, jiǎn tī fēnjí): Verwijderen van defecte bladeren, stengels en fragmenten; sorteren in kwaliteitsklassen.

6. Organoleptische Kenmerken:

  • Uiterlijk droog blad: Regelmatige, strakke, dunne strips (条索紧细, tiáosuǒ jǐnxì), kleur helder smaragdgroen met een zilverachtige glans van dons. Het blad ziet er netjes en uniform uit.
  • Geur droog blad: Diep, aanhoudend kastanjearoma ‘shu lì xiāng’ (熟栗香, shú lì xiāng — ‘aroma van geroosterde kastanje’), aangevuld met zuivere plantaardige noten en een lichte bloemige ondertoon.
  • Geur van het infuus: Het kastanjeprofiel domineert en versterkt bij afkoeling. Het aroma is compact, ‘volumineus’, met een lange nasleep — een van de meest herkenbare kenmerken van deze thee.
  • Smaak: Beschreven met de formule van ‘drie koppen’: de eerste zet is helder, transparant, met aanvankelijke zoetheid (甘醇初露); de tweede is vol, met een diep kastanje-‘body’ (熟栗香郁); de derde is turkoois, geurend, met volle aromatische ontplooiing (芳香横溢). De smaak is zoet, zuiver (清甘, qīnggān), de afdronk een langdurige terugkerende zoetheid (回甜畅爽, huí tián chàng shuǎng). Bitterheid en wrangheid ontbreken vrijwel geheel.
  • Kleur van het infuus: Eerste zet — helder, lichtgroen (清绿); tweede — groenachtig goudgeel (绿亮透黄); derde — diep jadekleurig (碧泛青). Het infuus is helder en glanzend.
  • Theebodem (gezet blad): Zachtgroen, gelijkmatig, soepel. De bladeren ontvouwen zich volledig en bevestigen de tederheid van de grondstof en de zorgvuldigheid van de verwerking.

7. Chemische Samenstelling:

  • Polyfenolen (茶多酚): 18–24 % van de droge stof. Catechinen zorgen voor milde wrangheid en antioxiderende activiteit. De relatief lage verhouding polyfenolen tot aminozuren voor een groene thee is de sleutel tot de zachtheid en zoetheid van de smaak.
  • Aminozuren (氨基酸): Verhoogd gehalte — 3,5–5 %, met name L-theanine. De hoge concentratie aminozuren is verantwoordelijk voor de ‘sappigheid’ (鲜爽) en ‘zoete gladdigheid’ (甘滑) van de smaak.
  • Alkaloïden: Cafeïne — ongeveer 3–4 %; theobromine, theofylline in sporen.
  • Selenium (硒, xī): Kenmerkend sporenelement — het seleniumgehalte in het theeblad ligt aanzienlijk boven het Chinese gemiddelde dankzij de seleniumrijke bodem van Enshi. Selenium is een belangrijk antioxidant sporenelement dat betrokken is bij de werking van glutathionperoxidase-enzymen.
  • Vitaminen: C (hoog gehalte, typisch voor groene theeën), B₁, B₂, E, K, foliumzuur.
  • Mineralen: Kalium, magnesium, mangaan, zink, fosfor, fluor — naast selenium.
  • Etherische oliën: Vluchtige componenten die het kastanjeprofiel vormen — derivaten van pyrazines en furanen, ontstaan tijdens de hoge-temperatuur fixatie (Maillard-reacties).

8. Gunstige Eigenschappen:

  • Antioxidantwerking: Dubbele antioxidantbescherming: catechinen (polyfenolen) + organisch selenium — een zeldzame combinatie in thee die de neutralisatie van vrije radicalen versterkt.
  • Milde versterking en cognitieve ondersteuning: De combinatie van cafeïne en L-theanine zorgt voor stabiele concentratie zonder nervositeit — ‘rustige alertheid’.
  • Ondersteuning van schildklier en immuniteit: Selenium is betrokken bij de synthese van schildklierhormonen en het functioneren van het immuunsysteem.
  • Cardiovasculaire ondersteuning: Polyfenolen dragen bij aan normalisering van het lipidenprofiel en behoud van vaatelasticiteit.
  • Spijsvertering: Groene thee stimuleert de afscheiding van spijsverteringsenzymen en bevordert zachtjes de peristaltiek.
  • Versterking van tanden en tandvlees: Fluor en catechinen remmen cariogene micro-organismen.
  • Ondersteuning van de stofwisseling: Groene thee bevordert thermogenese en vetoxidatie.
  • Antimicrobiële werking: Catechinen hebben een bacteriostatische activiteit tegen een aantal pathogenen.

9. Zetten:

  • Watertemperatuur: 80–90 °C. Voor tere knop-partijen — 80 °C; voor standaard bladkwaliteiten — 85–90 °C.
  • Hoeveelheid thee: 3 g per 150 ml (glas/kan); 5–7 g op een gaiwan van 100–120 ml (gongfu-methode).
  • Servies: Porseleinen gaiwan (盖碗) — hiermee kan de extractietijd worden gecontroleerd en het kastanjearoma volledig worden ontsloten. Glazen beker — voor het observeren van de ‘dans’ van het blad en de kleurverandering van zet tot zet.
  • Proces (gongfu-stijl):
  1. Verwarm gaiwan en kopjes met kokend water, giet af.
  2. Doe 5–7 g thee in de gaiwan, sluit het deksel en wacht 10 seconden — inhaleer het kastanjearoma van het deksel.
  3. Eerste zet: giet water van 85 °C, laat 15–20 seconden trekken, schenk af. Beoordeel de ‘eerste kop’ — helderheid en aanvankelijke zoetheid.
  4. Tweede tot derde zet: 10–15 seconden. Het kastanjearoma piekt.
  5. Vierde tot zesde zet: tijd met 5–10 seconden verlengen. De smaak gaat soepel over van kastanje naar bloemig-zoet.
  6. Aantal zetten: 5–8.
  • Glasmethode (beipao): 3 g op 200 ml. Schenk een derde van het glas vol — wacht 30 seconden — vul bij. Drink terwijl je een derde van het infuus overlaat en heet water bijgiet. Bekijk de transformatie van de ‘drie koppen’.
  • Belangrijk: Laat de thee niet langer dan 3 minuten in de kan trekken — overgetrokken thee verliest zoetheid en krijgt een te sterk bitter karakter.

10. Bewaring:

  • Temperatuur: 0–5 °C (koelkast) in hermetisch gesloten vacuümverpakking — optimaal. Koel, droog opslag bij temperaturen tot 10 °C is aanvaardbaar.
  • Verpakking: Aluminium vacuümzakjes, blikken bussen met strak deksel. Glas alleen ondoorzichtig.
  • Vijanden van thee: Licht, vocht, vreemde geuren, zuurstof, warmte.
  • Houdbaarheid: Binnen 12 maanden na productie voor maximale ontplooiing van het kastanjearoma. Een lokale zegswijze beweert dat correct verzegelde Wǔjiātái gòngchá in het tweede jaar al zijn kwaliteiten ‘als nieuw’ behoudt (色、香、味、形不变).

11. Prijs en Namaak:

  • Prijssegment: Midden- tot hoger segment onder de groene theeën van Hubei. Speciale lente-kwaliteit (特级) uit de kernzone — vanaf 600 yuan per jin. Standaard exportpartijen zijn aanzienlijk goedkoper.
  • Prijsbepalende factoren: Oogstseizoen (vroege lente — maximum), kwaliteitsklasse, oorsprong uit de kernzone van de geografische bescherming, biologische certificering, cultivar (E Cha 10 levert premie op).
  • Hoe namaak te vermijden:
    • Controleer op aanwezigheid van het certificaat van geografische aanduiding (地理标志) en de merkautorisatie voor ‘Wǔjiātái gòngchá’ (op 2024 waren er 37 geautoriseerde bedrijven).
    • Let op het kastanjearoma: authentieke thee heeft een diep, aanhoudend ‘shu lì xiāng’ — de geur van geroosterde kastanje, niet een oppervlakkige ‘aangebrande’ noot.
    • Controleer de ‘drie koppen’: echte Wǔjiātái toont de karakteristieke opeenvolgende transformatie van kleur en aroma van zet tot zet.
    • Wees voorzichtig met verdacht lage prijzen — vervanging door blad van buiten het beschermde herkomstgebied komt voor.
    • Let op het seleniumgehalte: sommige producenten vermelden dit op de verpakking als echtheidskenmerk.

12. Interessante Feiten:

  • De plaquette ‘Huang en chong xi’ (皇恩宠锡), eigenhandig geschreven door keizer Qianlong, is de enige keizerlijke plaquette gewijd aan thee in heel Hubei. Ze bevindt zich in het museum van de prefectuur Enshi en is een van de belangrijkste tentoongestelde voorwerpen.
  • Wu Changchen (伍昌臣) begon als een arme boer die bij toeval enkele tientallen wilde theestruiken ontdekte bij het vrijmaken van een perceel voor een moestuin. Uit die tientallen zaailingen groeide een hele thee-industrie die vandaag de dag meer dan 35.000 gezinnen voedt.
  • De formule van de ‘drie koppen’ (三杯水, sān bēi shuǐ) is een van de oudste geformaliseerde methoden voor organoleptische beoordeling van groene thee in China: elke volgende zet moet een nieuw aspect van het karakter van de thee onthullen. Wǔjiātái is een van de weinige theeën waarvoor deze formule in historische bronnen is vastgelegd.
  • Xuan’en County maakt deel uit van de beroemde ‘seleniumgordel’ van Enshi: de bodems hier bevatten abnormaal hoge concentraties biologisch beschikbaar selenium, waardoor lokale producten (thee, rijst, groenten) in het middelpunt van de belangstelling staan van voedingskundigen.
  • In 2024 werd Wǔjiātái gòngchá geëxporteerd naar meer dan 10 landen, waaronder Duitsland, Frankrijk, de VS en Japan. Het Duitse bedrijf Waldhof stuurde haar vertegenwoordigers rechtstreeks naar Xuan’en om deel te nemen aan het productieproces — een zeldzaam voorbeeld van zo’n nauwe Europese betrokkenheid bij de Chinese theeproductie.

13. Vergelijking met andere groene theeën:

  • Wǔjiātái gòngchá (伍家台贡茶) vs. Enshi Yulu (恩施玉露, Ēnshī Yùlù): Beide komen uit de prefectuur Enshi en bevatten selenium. Enshi Yulu is echter de enige thee in China die de Japanse stoomtechniek (蒸青, zhēngqīng) behoudt; zijn aroma is fris, marien, ‘zeewierachtig’. Wǔjiātái is chaoqing/hongqing met een uitgesproken kastanjeprofiel en een vollere smaak. De twee theeën complementeren elkaar als ‘yin en yang’ van de theecultuur van Enshi.
  • Wǔjiātái gòngchá vs. Xinyang Maojian (信阳毛尖, Xìnyáng Máojiān): Beide zijn groene theeën uit de ‘Midden-Chinese gordel’ met kastanjenoten. Xinyang Maojian is puur chaoqing, lichter en wranger. Wǔjiātái is voller, zoeter, met een aanhoudender kastanjearoma dankzij de meervoudige droging. Het selenium in Wǔjiātái voegt unieke nutritionele waarde toe.
  • Wǔjiātái gòngchá vs. Mengding Ganlu (蒙顶甘露, Méngdǐng Gānlù): Mengding Ganlu is een Sichuan thee met een geschiedenis als tribuut, zacht, zoet, met bonen- en kastanjeakcenten. Wǔjiātái is meer gestructureerd, met een dieper kastanjeprofiel en een duidelijke ‘drie-koppen’ transformatie. Beide zijn tribuuttheeën met een eeuwenoude stamboom, maar terroir en techniek creëren onderscheidende profielen.
  • Wǔjiātái gòngchá vs. Tianshan Lǜchá (天山绿茶, Tiānshān Lǜchá): Tianshan is een Fujian hongqing met een bloemig-kastanje aroma en ‘drie groenen’; Wǔjiātái is een Hubei thee met gecombineerde chaoqing-hongqing techniek en een dominant kastanjeprofiel. Tianshan is ‘aromatischer’ in het bloemregister; Wǔjiātái is ‘dieper’ in het kastanje en ‘zoeter’ in de afdronk.

In conclusie:

Wǔjiātái gòngchá is een thee met een keizerlijke stamboom, voortgekomen uit enkele wilde struiken in de moestuin van een arme man. In dit verhaal schuilt iets symbolisch: grote thee ontstaat niet door privileges maar door terroir en vakmanschap. De seleniumrijke bodems van Xuan’en, de bergnevels van de dertigste breedtegraad, de extreem hete fixatie en de langzame, herhaalde droging — dat alles komt samen in een kop die ook vandaag nog kan verbazen, net zoals hij Qianlong meer dan tweehonderd jaar geleden verbaasde. Het kastanjearoma dat van zet tot zet toeneemt, de tedere zoetheid zonder spoor van bitterheid en de lange nasleep van de afdronk — dat is de formule die men niet kan namaken. Deze thee is even geschikt voor een rustige degustatie als voor een dagelijks ochtendritueel, even toegankelijk voor de beginner als interessant voor de kenner.